可笑的中國翻譯II 

Spice girl=香料姑娘(中國翻譯)

辣妹(台灣翻譯)

McHotGog=月經熱狗(中國翻譯)

哈狗幫(台灣翻譯)

James Bond=真是棒(中國翻譯)

詹姆斯龐德(台灣翻譯)

Devil May Cry(知名PS2遊戲)

=惡魔也許哭(中國翻譯)

惡魔獵人(台灣翻譯)

The Hot Chick=辣的雞仔(中國翻譯)

小姐好辣(台灣翻譯)

Extra(口香糖)=多於口香糖中國翻譯)

Extra(台灣翻譯)

Eminem=嗯嗯母(中國翻譯)

阿姆(台灣翻譯)



 
 感謝網友 魷魚之子 提供